2017年5月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

ブログパーツ

無料ブログはココログ

« ミニカー購入記(2007年11月14日号) | トップページ | ミニカー購入記(2007年11月17日号) »

マッキネン? サインズ? 誰?

「バレンティーノ・ロッシ コラム:Thanks for all your support !」(ヤマハ)

えー、どっから突っ込もうか?(笑)

「コーリン・マクレー」
延ばさないし(・A・)。

「カルロス・サインズ」
濁らないし(´Д`;)。

「トミー・マッキネン」
延ばさないし、つまらないし(゜Д゜)。

まぁ、Colinは発音上は延ばしてるようにも聞こえるし、エドワーズのファーストネームとの表記の統一もあるから間違いとは言い切れないし、「トミー」は三菱の資料でも延ばしてたのがあったから情状酌量の余地があるけど、一般メディアならともかく、モータースポーツ関連企業のサイトで「マッキネン」に「サインズ」はねぇ…。

« ミニカー購入記(2007年11月14日号) | トップページ | ミニカー購入記(2007年11月17日号) »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/16457/17083500

この記事へのトラックバック一覧です: マッキネン? サインズ? 誰?:

« ミニカー購入記(2007年11月14日号) | トップページ | ミニカー購入記(2007年11月17日号) »